-
1 current rush rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > current rush rate
-
2 in-rush current
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > in-rush current
-
3 удар тока
Russian-English dictionary of railway terminology > удар тока
-
4 удар тока
-
5 толчок тока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толчок тока
-
6 бросок тока
current rush; current surge -
7 бросок тока
бросок тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
бросок тока
Переходный ток, связанный с подключением трансформаторов, кабелей, реакторов и т.д.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бросок тока
-
8 бросок тока
1) Engineering: current inrush, current rush, current surge, inrush, inrush amperage, inrush current (пускового), surge, surge current2) Railway term: rush of current3) Solar energy: current step4) Automation: electrical surge, magnetizing inrush6) Energy system: in-rush7) Electrical engineering: in-rush current, (пусковой) inrush -
9 импульс тока
1) Engineering: current impulse, current pulse, heating cycle (при контактной сварке), rush of current2) Railway term: current rush3) Metallurgy: current cycle (при контактной сварке), pulse current4) Makarov: impulse of current -
10 бросок тока
bump электр., current inrush, current rush, surge, rush of currentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бросок тока
-
11 логические схемы с переключением тока
1. current mode logic2. current sinking logic3. current steering logicРусско-английский большой базовый словарь > логические схемы с переключением тока
-
12 разомкнет ток
1. break the current2. breaking the current -
13 толчок тока
1) Engineering: current inrush, current rush, inrush (пусковой)2) Electronics: current surge3) Makarov: current impulse4) Electrochemistry: bump, shock treatment -
14 бросок тока
inrush current, current rush -
15 удар тока
Engineering: current rush -
16 пусковой ток
1) Engineering: inrush amp, inrush current, inrushing current, starter current, starting current, striking current2) Automobile industry: cranking amps (аккумулятора)3) Telecommunications: firing current4) Astronautics: start-up current5) Household appliances: in-rush current6) Sakhalin A: starting power7) Electrical engineering: in-rush starting current (двигателя) -
17 пусковой ток электродвигателя
пусковой ток электродвигателя
-Параллельные тексты EN-RU It is assumed that the i nrush current of a motor is 5 times of full load current for 10 seconds.
[LS Industrial Systems]Предполагается, что пусковой ток электродвигателя равен 5-кратному току электродвигателя при полной нагрузке, длящемуся в течение 10 секунд.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой ток электродвигателя
-
18 бросок тока намагничивания
бросок тока намагничивания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бросок тока намагничивания
-
19 напор течения
1) Engineering: rush of a current2) General subject: rush of current -
20 бросок тока (намагничивания) в трансформаторе
бросок тока (намагничивания) в трансформаторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бросок тока (намагничивания) в трансформаторе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rush Lake, Saskatchewan — Infobox Settlement official name = Rush Lake other name = native name = nickname = settlement type = Village motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size = mapsize = map… … Wikipedia
Current Metro Local Routes — Current Los Angeles Metropolitan Transportation Authority Metro Local routes in Los Angeles County, California.2 Sunset Blvd.Line 2 runs from Hill Street and Venice Boulevard in Downtown Los Angeles to Pacific Coast Highway and Sunset Boulevard… … Wikipedia
Rush University — Motto Ministrare per scientiam (Latin) Motto in English Minister through scientific knowledge[ … Wikipedia
current — [adj] contemporary; common accepted, accustomed, afoot, circulating, common knowledge, customary, cutting edge*, doing, existent, extant, fad, fashionable, general, going around, hot*, in, in circulation, in progress, instant, in the mainstream,… … New thesaurus
Rush Limbaugh — For other members of the Limbaugh family, see Limbaugh family. Rush Limbaugh … Wikipedia
Rush-Henrietta Central School District — The Rush Henrietta Central School District is a public school district in New York State that serves approximately 6000 students in the towns of Rush and Henrietta, and portions of Brighton and Pittsford in Monroe County with over 1100 employees… … Wikipedia
Current members of the United States House of Representatives — Percent of members of the House of Representatives from each party current to January 2011. Region Democrats Republicans Vacant Total States as defined in the US Census New England … Wikipedia
Rush (band) — Infobox musical artist Name = Rush Img capt = Alex Lifeson, Geddy Lee, and Neil Peart of Rush 30th Anniversary tour photo, 2004 Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Years active = 1968–present Origin = Toronto, Ontario,… … Wikipedia
Rush Street (Chicago) — Infobox road maint= Department of Streets Sanitation highway name= Rush Street marker Rush Street Bridge (1890) Rush Street Bridge (1890) length= direction= One way North Two way from Kinzie (400 N) to Ohio (600 N) direction a= North terminus a=… … Wikipedia
Rush D. Holt, Jr. — Infobox Congressman name = Rush Holt, Jr. state = New Jersey district = 12th term start = January 3 1999 term end = preceded = Mike Pappas succeeded = birth date = birth date and age|1948|10|15 birth place = Weston, West Virginia death date =… … Wikipedia
Rush of Fools — Infobox musical artist Name = Rush of Fools Background = group or band Origin = flagicon|United StatesBirmingham, Alabama Genre = Christian rock Rock Indie Contemporary Christian Music Years active = 2005 ndash; present Current members = Wes… … Wikipedia